Frase do dia 04

每天學習-04

Frase do dia

A:        nàxiē bāobāo hǎo zhòng.

         那些包包好重.

Aquelas bolsas estão/são pesadas.

❶ 詞彙 (cíhuì – vocabulário)

1	Ter	bāobāo	包包
	Dinheiro	zhòng	重

Essa frase é quase que igual à anterior, mas com um detalhe:

1)    Sempre que se usa ‘este/esse’ (zhè – 這) ou ‘aquele’ (nà – 那)  com um substantivo, o uso de um contador (ou classificador) é obrigatório: 這個包包, 這本書, 這部電影, etc.

2)    Mas não importa o contador, no plural, sempre se usa o contador xiē (些).

zhège bāobāo.                    zhèbù diànyǐng.

這個包包.                     這部電影.

Esta bolsa.                           Este filme.

zhèxiē bāobāo.                    zhèxiē diànyǐng.

這些包包.                     這些電影

Estas bolsa.                         Estes filmes.

nàge bāobāo.                      nàbù diànyǐng.

那個包包.                     那部電影.

Aquela bolsa.                      Aquele filme.

nàxiē bāobāo.                      nàxiē diànyǐng.

那些包包.                     那些電影

Aquelas bolsas.                  Aqueles filmes.

Até a próxima!